Estamos agradecidas y agradecidos con nuestro Comité Asesor Pan-Canadiense de Inmigrantes y personas Recién Llegadas, que incluye personas proveedoras de atención médica en primera línea, personas facilitadoras comunitarias y expertas en el desarrollo de información sobre salud, por sus valiosas contribuciones y experiencia en la conceptualización y diseño de este nuevo sitio web multilingüe sobre hepatitis C, VIH y sífilis. El comité asesor incluyó a los siguientes miembros:

Estamos enormemente agradecidas y agradecidos con las personas traductoras y revisoras que ayudaron a hacer accesible el contenido multilingüe de este sitio web sobre hepatitis C, VIH y sífilis. Su experiencia lingüística, combinada con sus antecedentes en atención médica y trabajo comunitario, fue invaluable para crear traducciones precisas y culturalmente relevantes.