اللجنة الإستشارية

"نحن ممتنون للّجنة الإستشارية للمهاجرين الكنديين والوافدين الجدد التي تشمل مقدمي الخدمات الصحية في الخطوط الأمامية ومقدمي التسهيلات المجتمعية و خبراء تطويرالمعلومات الصحية لمساهمتهم القيمة وخبرتهم في تطوير وتصميم الموقع الإلكتروني الجديد المتعدد اللغات لأمراض إلتهاب الكبد الوبائي ج (سي)، فيروس نقص المناعة المكتسبة والزهري.
اللجنة الإستشارية تتضمن الأعضاء التاليين:"
جريس ايجان
تحالف أكسس و مركز متعدد الثقافات – تورونتو
زرغونه وکبل
أمبريلا للتعاون الصحي متعدد الثقافات -فانكوفر
ادينا اونجويرنو
تحالف المجتمعات الثقافية من أجل المساواة في الصحة و الخدمات الإجتماعية – مونتريال
ميشيل بيتمان
مركز فريدركتون داونتاون لصحة المجتمع- فريدركتون
نولموك سوتهيباسلب
مركز خدمات الأيدز للمجتمع الأسيوي - تورنتو (حتي 31 مارس 2024)  
د. راشيل تالافليكار
الخبيرة في شؤون صحة اللاجئين -كالجاري
سيليستي بيلبو-جوزيف
الخبير في مرض نقص المناعة المكتسبة باللغة الإسبانية
بارميندر كوار
مسهلة الخدمات من منظمة كايتي
كريستال يي
مسهلة الخدمات من منظمة كايتي

المترجمين والمدققين

نحن ممتنون للغاية لكل من المترجمين والمدققين الذين عملوا جاهدين على جعل محتوي الموقع الإلكتروني لأمراض إلتهاب الكبد الوبائي ج (سي) ،نقص المناعة المكتسبة و مرض الزهري سهل التصفح. خبراتهم الثمينة في الترجمة المتكامِلة مع مرجعياتهم في الرعاية الصحية و المجتمعية ساهمت في إنشاء ترجمة دقيقة وذات صلة ثقافية بالمجتمعات.
ابحث حسب اللغة
هناء مرتجي
اللغة العربية
محمد الخطيب
اللغة العربية
أمل مرتجي
اللغة العربية
سلمان حيدر
اللغة الأردية
معين صديقي
اللغة الأردية
محمد مشتاق
اللغة الأردية
بارمندر كوار اهلووإليا
اللغة البنجابية
رينا بهانداري
اللغة البنجابية
جاديب كيث
اللغة البنجابية
هنسراج تانك
اللغة الهندية
بارمندر كوار اهلووإليا
اللغة الهندية
ديان دي جوزمان
اللغة الفلبينية
جون دوكوي
اللغة الفلبينية
الكزاندر ديفيزا
اللغة الفلبينية
انابيال جوريورو
اللغة البرتغالية
مارينا ايتو
اللغة البرتغالية
إلسا كلوديا كو يسيا
اللغة البرتغالية
صاموئيل لوبيز
اللغة الأسبانية
سيلستا بيلباو جوزيف
اللغة الأسبانية
اوير الكزاندر اوبرتو
اللغة الأسبانية
كارملينا راموندو
اللغة الإيطالية
انيتا تانكريدي
اللغة الإيطالية
مارينا ايتو
اللغة الإيطالية
روبرتا سينيور
اللغة الإيطالية
ياني شين
اللغة الصينية التقليدية
ماندي ليي
اللغة الصينية التقليدية
جاني شن
اللغة الصينية التقليدية
كريستال يي
اللغة الصينية المبسطة
مين فانج
اللغة الصينية المبسطة
جاني شن
اللغة الصينية المبسطة
ميليسا لاي
اللغة الصينية المبسطة
شولان تين
اللغة الصينية المبسطة
كاثرين بوزيفارا
اللغة الفرنسية
راشيل فيكتو
اللغة الفرنسية
دينيس بيروبي
اللغة الفرنسية
جاديب كيث
اللغة الهندية

شكر و تقدير للمُمَولين

إنتاج هذا المورد أصبح ممكنا بفضل المساهمة المالية لوزارة الصحة لمقاطعة اونتاريو، شركة ابفي ووكالة الصحة العامة في كندا.
 أية آراء معبر عنها في الموقع قد لا تمثل أراء الممولين.
crossmenuchevron-down
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.